section des applications des techniques spatiales en chinois

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Les résultats pourraient en être examinés lors d’un forum de dialogue chargé d’harmoniser les différentes initiatives, qui sera organisé par la Section des applications des techniques spatiales de la CESAP.
在此之后，将在由亚太经社会空间技术应用科组织的协调各种行动的对话论坛上讨论行动的结果。

Le Bureau des affaires spatiales, qui se compose de la Section des services et des recherches pour le Comité et de la Section des applications des techniques spatiales, assure le secrétariat du Comité et de ses organes subsidiaires.
对委员会及其附属机构的秘书处服务由外层空间事务厅提供，外空事务厅有两个科：委员会事务和研究科和空间应用科。

À la 582e séance, le 18 février, l ' administrateur chargé de la Section des applications des techniques spatiales a donné un aperçu des activités entreprises et prévues dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales.
在2月18日第582次会议上，空间应用科主管作了发言，概述了在联合国空间应用方案范围内已开展和计划开展的活动。

Le Bureau des affaires spatiales devrait dans un premier temps s’efforcer, avec la Section des applications des techniques spatiales de la CESAP, de passer en revue les résultats des initiatives spatiales régionales en cours en Asie et dans le Pacifique ainsi que les obstacles rencontrés dans ce contexte.
外层空间事务厅应当与亚太经社会的空间技术应用科一道，首先采取行动，审查亚洲及太平洋区域现有区域空间行动的成绩以及它们所面临的障碍。

Le montant global des ressources pour l ' exercice biennal 2008-2009 se chiffre à 6 235 700 dollars, avant réévaluation des coûts, soit une augmentation de 60 000 dollars (1,0 %), qui s ' explique par la proposition de créer un nouveau poste de spécialiste de la gestion des programmes à la classe P-3 à la Section des applications des techniques spatiales.
在重计费用前，本款2008-2009两年期的资源总额为6 235 700美元，增加60 000美元（1.0%）。